• Sekolah

    Terima Rapor Sekolah Dasar di Jerman

    Terima rapor di Jerman berbeda dengan di Indonesia. Di kelas tiga SD anak-anak di Jerman baru memperoleh nilai di rapor. Di kelas satu dan dua anak-anak belum mendapat nilai di rapornya. Wali kelas membagikan rapor langsung ke murid-murid di kelas.

  • Elternsprechtag Pertemuan Wali Kelas dan Orang Tua Murid di Jerman Michdichuns
    Sekolah

    Elternsprechtag: Pertemuan Wali Kelas dan Orang Tua di Jerman

    Pertemuan wali kelas dan orang tua murid juga ada di Jerman. Bukan hanya ketika anak masuk sekolah dasar saja loh. Berdasarkan pengalamanku selama ini sejak anak masih berada di Krippe atau playgroup. Semakin anak besar konten yang dibahas antara pihak institusi pendidikan dan orang tua pun berbeda. Sebenarnya mirip tetapi tidak sama. Seperti apakah pertemuan di sekolah di Jerman yang baru kami lakukan beberapa waktu lalu?

  • Sekolah

    Mengurus Pindah Sekolah di Jerman

    Assalamualaikum warohmatullahi wabarokatuh… Bismillahirrohmaanirrohiim… Mendekati masa masuk sekolah dasar sepertinya aku akan banyak menceritakan beberapa hal yang berhubungan dengan proses menuju masuk sekolah tersebut. Di bulan September nanti anakku akan resmi menjadi seorang anak sekolah. Sudah semakin besar saja dia. Time flies… Cerita tentang mendaftar sekolah ada di tulisan Surat Cinta dari Pemerintah. Aku selalu merasa anakku baru saja masuk TK. Rasanya aku baru saja sibuk mendaftar TK berkeliling ke beberapa kecamatan untuk mendapatkan TK yang cocok. Tidak terasa tahun lalu aku dan suamiku mendapat surat dari pemerintah yang memberi tahu bahwa anak kami tahun ini wajib masuk sekolah. Anak kami sudah otomatis terdaftar di sekolah yang menaungi area tempat…

  • Sekolah

    Surat Cinta Dari Pemerintah Kota

    Assalamualaikum warohmatullahi wabarokatuh.. Bismillahirrohmaanirrohiim.. Tanggal 20 Mei lalu kami mendapat sepucuk surat cinta dari pemerintah kota Hannover. Bukan surat denda, bukan surat tentang pelanggaran hukum dan juga bukan surat yang negatif lainnya. Surat ini ditujukan untuk dua nama, namaku dan nama suami. Biasanya kalau surat yang model seperti ini akan memberitahukan hal yang berkaitan dengan anak kami. Kami mendapatkan surat pemberitahuan tentang pendaftaran sekolah. Anakku tahun depan wajib masuk sekolah dasar. Setiap anak yang usianya sudah wajib masuk sekolah akan mendapatkan surat serupa. Keren ya? Judul awalnya di paling atas surat sudah jelas, “Aufforderung zur Schulanmeldung” ditulis dengan hurup kapital dan dicetak tebal. Dibawah judul surat tertulis nama anak, tanggal…

  • Catatan

    Tugas Menulis: Lesebrief

    Demi untuk memperbaiki kemampuan bicara dan menulis, saat ini aku sedang mengambil (lagi) kelas bahasa Jerman. Tiga tahun lalu aku sudah menyelesaikan tingkat B2 dan tanpa mengambil level C1 langsung mengikuti ujian Test DaF. Maksudnya ambil jalan pintas supaya bisa kejar target daftar kuliah sebelum tanggal deadline. Untungnya lulus haahahah.. Soalnya udah pesimis bisa lulus dengan skip satu level 😀 Sayangnya aku kuliah dulu di Göttingen dengan bahasa pengantar bahasa Inggris. Akibatnya saat tahun lalu pindah kuliah ke MHH yang berbahasa Jerman menjadi kewalahan pada saat menulis dan presentasi. Setelah kursus C1 lumayan ada kemajuan terutama untuk menulis. Entah kenapa untuk bicara aku kurang percaya diri, di kepala banyak yang dipikir…

  • Sekolah

    Dua Bulan Kemudian..

    Terakhir posting tgl 28 Mei tepat sekitar 2 bulan lalu. Apakah yang kulakukan? Sibuk dengan… Epidemiologi..             Statistik.. Qualitative interview.. It turned out to be FUN! (meskipun puyeng belajarnya haa..) Sekarang waktunya libur, cerita sana-sini lagi disini 😀 -ameliasusilo-      

  • Sekolah

    Rencana Hidup

    Libur Wintersemester 2016 Bukan tentang rencana hidupku yang mau ditulis disini. Ceritanya semalam saat lagi rebahan tiba-tiba kepikiran lima orang yang nasibnya serupa tapi tidak sama. Mereka sama-sama tidak bisa melanjutkan sekolah di luar negeri, padahal menurutku semuanya pasti ingin sekali sekolahnya selesai. Sebut saja K, L, M, N, O.. Si K terpaksa pulang ke Indonesia karena saat itu krisis ekonomi, orang tuanya tidak lagi sanggup mengirimkan uang untuk biaya sekolah dan hidupnya. K akhirnya pulang dan melanjutkan sekolahnya di Indonesia. Si L tiba-tiba orang tuanya menelepon dan meminta untuk pulang dalam waktu dekat dan tidak melanjutkan kuliahnya karena alasan yang tidak bisa dijelaskan lewat telepon. Orang tuanya ingin L ada di dekat…

  • Sekolah

    Semesterticket

    Hampir sebulan tidak ada kegiatan tulis menulis blog sigh.. sapu.. sapu.. sulak.. sulak.. Tiap kali ada ide langsung tulis di draft, tapi belum sempat menulis karena bulan ini ada UAS 4 mata kuliah dengan bahan segunung. UAS berarti semester yang sedang berjalan sudah mau berakhir, artinya liburan semester sebentar lagi, yang juga artinya bayaran semester depan sudah siap ditagih. Hal unik yang aku amati di MHH maupun di Uni Göttingen dulu adalah sebelum bayaran semester ini ada voting tentang Semesterticket. Apakah itu? Menurut wikipedia adalah tiket atau tanda bukti perjalanan menggunakan transportasi publik bagi mahasiswa yang berlaku selama satu semester. Pembayarannya dimasukkan kedalam tagihan uang semester dan memang uang tiket ini…

  • Sekolah

    Dari Göttingen ke Hannover

    Kalau ada yang liat CV atau Lebenslauf gw suatu saat nanti bisa jadi muncul pertanyaan ini: “Ambil program masternya 2 kali?” Hueheheheeh.. Boro-boro ambil master dua kali, sekali aja bikin garuk-garuk kepala. Eh.. Tapi siapa tahu ya… Mmmm… Sebenernya pertanyaannya benar karena gw terdaftar di dua program master yang berbeda. Cumaaa gw ga menyelesaikan salah satunya. Program master yang pertama di Göttingen harusnya selesai dalam dua tahun. Tetapi karena awal semester dua gw hamil jadinya sekolah ngegelinding sambil tunggu lahiran. Setelah si bayi lahir (sebenernya dari hamil udah kepikiran) mulai berpikir “ga mungkin inih pendeln alias ngelaju Hannover – Göttingen naik kereta tiap hari, si bayi gimana???”. Setelah diskusi sama Tuan Besar, akhirnya…